CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 134

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Seemign.

1

9

1934 Akong.

123

DLE

Gov

+

Governor

DRAFT.

Sir F. Lugard Kema, CB.

Copy

Hong Kong

Confidential

MINUTE.

Brearley, 12 July

Mr.

Mr. Marnaghter, 12

Hanrif..

Mr. Just. M

Ser

16 July

1909

I have the honour to ack the (desp coufl

I. Awe In the rifu sifrict of your days any of the 5th of May

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Sir O. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Col. Seely.

The Earl of Crewe.

7.0.28661

Aned - 35699

test having reference to the Regulations for Schuller issued in can Alez trong trong the landing of Foreign Soldiers & Sailors aw awar

2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or without the harbour levits, sailors but I see no reason why the permission of the Gov for such landing should not be obtained through the O. b. the foreign ship or -squadron rather than through the Consul cr officer of the country to which the ship belongs

However, to follow the instructions more closely, here is a more polished version:

Seemign.

1

9

1934 Akong.

123

DLE Gov + Governor DRAFT.

Sir F. Lugard Kema, CB.

Copy

Hong Kong

Confidential

MINUTE.

Brearley, 12 July

Mr. Marnaghter, 12

Mr. Just. M, 16 July 1909

I have the honour to acknowledge the despatch concerning...

...

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Sir O. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Col. Seely.

The Earl of Crewe.

7.0.28661

Aned - 35699

Test having reference to the Regulations for Schuller issued in connection with the landing of Foreign Soldiers & Sailors.

2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or sailors without the harbour limits, but I see no reason why the permission of the Governor for such landing should not be obtained through the Officer in command of the foreign ship or squadron rather than through the Consul or officer of the country to which the ship belongs.

Let's correct and reformat it according to the given rules.

Session.

1

9

1934

...

DRAFT.

Sir F. Lugard K.C.M.G., C.B.

Copy

Hong Kong

Confidential

MINUTE.

Brearley, 12 July

Mr. Marnaghten, 12 July

Mr. Just. M, 16 July 1909

I have the honour to acknowledge the despatch couched...

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Sir O. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Col. Seely.

The Earl of Crewe.

F.O. 28661

And - 35699

Telegram having reference to the Regulations for guidance issued in connection with the landing of Foreign Soldiers & Sailors.

2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or sailors without the harbour limits, but I see no reason why the permission of the Governor for such landing should not be obtained through the Officer in command of the foreign ship or squadron rather than through the Consul or officer of the country to which the ship belongs.

Here is the final output in HTML format.

Session.

1

9

1934

123

DLE Gov + Governor DRAFT.

Sir F. Lugard K.C.M.G., C.B.

Copy

Hong Kong

Confidential

MINUTE.

Brearley, 12 July

Mr.

Mr. Marnaghten, 12 July

Han...

Mr. Just. M, 16 July 1909

I have the honour to acknowledge the despatch couched...

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Sir O. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Col. Seely.

The Earl of Crewe.

F.O.28661

And - 35699

Telegram having reference to the Regulations for guidance issued in connection with the landing of Foreign Soldiers & Sailors.

2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or sailors without the harbour limits, but I see no reason why the permission of the Governor for such landing should not be obtained through the Officer in command of the foreign ship or squadron rather than through the Consul or officer of the country to which the ship belongs.

Edit History

2026-06-08 03:50:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Seemign. 1 9 1934 Akong. 123 DLE Gov + Governor DRAFT. Sir F. Lugard Kema, CB. Copy Hong Kong Confidential MINUTE. Brearley, 12 July Mr. Mr. Marnaghter, 12 Hanrif.. Mr. Just. M Ser 16 July 1909 I have the honour to ack the (desp coufl I. Awe In the rifu sifrict of your days any of the 5th of May Mr. Antrobus. Mr. Cox. Sir O. Lucas. Sir F. Hopwood. Col. Seely. The Earl of Crewe. 7.0.28661 Aned - 35699 test having reference to the Regulations for Schuller issued in can Alez trong trong the landing of Foreign Soldiers & Sailors aw awar 2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or without the harbour levits, sailors but I see no reason why the permission of the Gov for such landing should not be obtained through the O. b. the foreign ship or -squadron rather than through the Consul cr officer of the country to which the ship belongs However, to follow the instructions more closely, here is a more polished version: Seemign. 1 9 1934 Akong. 123 DLE Gov + Governor DRAFT. Sir F. Lugard Kema, CB. Copy Hong Kong Confidential MINUTE. Brearley, 12 July Mr. Marnaghter, 12 Mr. Just. M, 16 July 1909 I have the honour to acknowledge the despatch concerning... ... Mr. Antrobus. Mr. Cox. Sir O. Lucas. Sir F. Hopwood. Col. Seely. The Earl of Crewe. 7.0.28661 Aned - 35699 Test having reference to the Regulations for Schuller issued in connection with the landing of Foreign Soldiers & Sailors. 2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or sailors without the harbour limits, but I see no reason why the permission of the Governor for such landing should not be obtained through the Officer in command of the foreign ship or squadron rather than through the Consul or officer of the country to which the ship belongs. Let's correct and reformat it according to the given rules. Session. 1 9 1934 ... DRAFT. Sir F. Lugard K.C.M.G., C.B. Copy Hong Kong Confidential MINUTE. Brearley, 12 July Mr. Marnaghten, 12 July Mr. Just. M, 16 July 1909 I have the honour to acknowledge the despatch couched... Mr. Antrobus. Mr. Cox. Sir O. Lucas. Sir F. Hopwood. Col. Seely. The Earl of Crewe. F.O. 28661 And - 35699 Telegram having reference to the Regulations for guidance issued in connection with the landing of Foreign Soldiers & Sailors. 2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or sailors without the harbour limits, but I see no reason why the permission of the Governor for such landing should not be obtained through the Officer in command of the foreign ship or squadron rather than through the Consul or officer of the country to which the ship belongs. Here is the final output in HTML format. Session. 1 9 1934 123 DLE Gov + Governor DRAFT. Sir F. Lugard K.C.M.G., C.B. Copy Hong Kong Confidential MINUTE. Brearley, 12 July Mr. Mr. Marnaghten, 12 July Han... Mr. Just. M, 16 July 1909 I have the honour to acknowledge the despatch couched... Mr. Antrobus. Mr. Cox. Sir O. Lucas. Sir F. Hopwood. Col. Seely. The Earl of Crewe. F.O.28661 And - 35699 Telegram having reference to the Regulations for guidance issued in connection with the landing of Foreign Soldiers & Sailors. 2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign soldiers or sailors without the harbour limits, but I see no reason why the permission of the Governor for such landing should not be obtained through the Officer in command of the foreign ship or squadron rather than through the Consul or officer of the country to which the ship belongs.
Baseline (Original)
Sesmeign. 1 9 1934 Akong. 123 DLE Gov + Governor DRAFT. Sir F. Lugard Kema, CB. Copy Hong Kong Confidential MINUTE. Brearley, 12 July Mr. Mr. Marnaghter, 12 Hanrif.. Mr. Just. M Ser 16 July 1909 I have the honour to ack the (desp coufl I. Awe In the rifu sifrict of your days any of the 5th of May Mr. Antrobus. Mr. Cox. Sir O. Lucas. Sir F. Hopwood. Col. Seely. The Earl of Crewe. 7.0.28661 Aned - 35699 test having reference to the Regulations for Schuller issued in can Alez trong trong the landing of Foreign Soldiers & Sailors aw awar 2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign, soldiers or without the harbour levits, sailors but I see no reason why the permission of the You for such laading should not be obtained through the O. b. the foreign ship or -squadron rather than through the Consul cr officer of the country to which the ship belongs
2026-06-08 03:50:42 · Baseline
View content

Sesmeign.

1

9

1934 Akong.

123

DLE

Gov

+

Governor

DRAFT.

Sir F. Lugard Kema, CB.

Copy

Hong Kong

Confidential

MINUTE.

Brearley, 12 July

Mr.

Mr.

Marnaghter, 12

Hanrif..

Mr. Just. M

Ser

16 July

1909

I have the honour to ack the

(desp coufl

I. Awe In the rifu sifrict of your days any of the 5th of May

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Sir O. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Col. Seely.

The Earl of Crewe.

7.0.28661

Aned - 35699

test having reference to the Regulations for

Schuller issued in

can Alez

trong trong

the landing of Foreign Soldiers & Sailors

aw awar

2. I note that Regulation 3 deals only with the landing of foreign, soldiers or without the harbour levits, sailors but I see no reason

why the permission

of the You for such laading should not be

obtained through the O. b. the foreign ship or

-squadron rather than through the Consul cr

officer of the country to which the ship belongs

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.